中国驻巴西大使：中巴农贸合作高度互补互利 韧性强潜力大

　　中新社圣保罗8月21日电 (记者 莫成雄)中国驻巴西大使杨万明当地时间20日在同巴西主要农牧行业协会在线交流时表示，今年来，中巴农贸克服疫情影响，保持逆势增长，展现出中巴农贸合作高度互补互利、韧性强、潜力大。

　　杨万明表示，中巴农牧合作是两国务实合作中基础最牢、活力最足、潜力最大的重点领域之一。特别是新冠肺炎疫情在全球暴发以来，全球贸易严重萎缩，粮食安全等风险突出，进一步密切中巴农业合作对两国各自经济和社会民生的战略意义更为突出。

　　据巴方统计，今年上半年，巴西对华出口额同比增长15%，其中农产品对华出口额增幅则超过30%，占巴西农产品出口总额的近40%。巴西大豆、肉类、鱼类、乳制品、水果、坚果等主要农贸门类输华量均大幅增长。其中，巴西牛肉对华出口额升至去年同期的2.6倍。中国进口占巴西出口大豆总量的80%、猪肉出口总量的近一半。杨万明说：“这份成绩单充分说明，中巴农贸合作高度互补互利、韧性强、潜力大。”

　　近期，有几家巴西肉企因人员染疫暂停产品输华，其中部分企业已解除疫情风险重启对华出口。杨万明指出，在当前特殊阶段，希望巴方企业继续配合中方有关检验检疫要求，采取严谨科学措施，从源头上保障输华食品安全，为双边农贸的平稳发展创造更好环境。从长远看，中国市场对农产品及加工品的进口需求会稳定增长。期待两国农业主管部门、相关行业协会及企业进一步密切交流与合作，提升双边农贸规模，探索农业全产业链合作，推动构建安全、可信赖和长期的中巴农业合作伙伴关系。

　　巴西行业协会代表表示，中国是巴西最重要的农业合作伙伴，巴西高度重视出口食品安全，关注并理解中方在疫情期间对进口冷链产品采取的安全监管措施，愿同中方主管部门进一步密切沟通，全力保障输华产品安全，稳步推动双边农贸合作，为扩大疫后两国农牧业合作打好基础。(完)